1
00:00:20,958 --> 00:00:24,042
<i>ప్రవక్త ముహమ్మద్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం,
అని</i> అన్నాడు

2
00:00:26,167 --> 00:00:28,667
<i>రుయా కలలు దేవుని నుండి వచ్చినవి.</i>

3
00:00:30,208 --> 00:00:33,292
<i>మరియు అల్ హులం కలలు దెయ్యం నుండి వచ్చినవి.</i>

4
00:00:35,792 --> 00:00:39,667
<i>ఎవరైనా అసహ్యకరమైన దాని గురించి కలలుగన్నట్లయితే,</i>

5
00:00:40,500 --> 00:00:44,042
<i>వారు తమ ఎడమవైపు ఉమ్మి వేయాలి
మూడు సార్లు,</i>

6
00:00:44,875 --> 00:00:47,542
<i>దెయ్యం నుండి దేవునితో ఆశ్రయం పొందండి,</i>

7
00:00:48,250 --> 00:00:50,833
<i>అప్పుడు అలాంటి కలలు వారికి హాని కలిగించవు.</i>

8
00:01:43,542 --> 00:01:46,458
నేషనల్ ట్రైనింగ్ క్యాంప్, బండంగ్

9
00:02:10,042 --> 00:02:11,042
రండి, టాన్.

10
00:02:11,125 --> 00:02:12,125
మ్యాచ్ పాయింట్.

11
00:02:37,292 --> 00:02:38,292
అవును!

12
00:02:44,625 --> 00:02:46,333
- మంచి ఆట, నూరుల్.
- మంచి ఆట.

13
00:02:47,250 --> 00:02:48,250
ధన్యవాదాలు.

14
00:02:49,333 --> 00:02:51,750
- బై, కోచ్. ధన్యవాదాలు.
- మంచి పని, నూరుల్.

15
00:02:52,833 --> 00:02:54,250
నేను చేసాను, నాన్న!

16
00:02:55,333 --> 00:02:56,375
ఇట్స్ ఆల్ రైట్.

17
00:02:56,458 --> 00:02:59,375
నేను మీ నాన్నని కాదు.
నేను ఎల్లప్పుడూ మీ కోచ్‌ని, మీకు అర్థమైందా?

18
00:02:59,875 --> 00:03:00,875
అవును, కోచ్.

19
00:03:02,167 --> 00:03:04,292
ఈరోజు నూరుల్‌ను ఓడించడం మీ అదృష్టం.

20
00:03:04,833 --> 00:03:06,208
ఆమె ఆటకు దూరంగా ఉంది.

21
00:03:07,458 --> 00:03:09,583
మీ టెక్నిక్ గందరగోళంగా ఉంది.

22
00:03:10,917 --> 00:03:13,458
మేము జకార్తా చేరుకున్న తర్వాత,
మేము ఏ సమయాన్ని వృధా చేయలేము.

23
00:03:13,542 --> 00:03:16,250
మీరు మీ సాంకేతికతపై పని చేయాలి,
నైపుణ్యాలు, ఓర్పు,

24
00:03:16,333 --> 00:03:18,583
టైమింగ్, ఫోర్‌హ్యాండ్ మరియు ఫుట్‌వర్క్.

25
00:03:19,083 --> 00:03:20,292
మీకు అర్థమైందా?

26
00:03:20,833 --> 00:03:21,917
అవును, కోచ్.

27
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
మాకు సమయం ముగిసింది.

28
00:03:23,625 --> 00:03:24,875
మీ అన్ని వస్తువులను పొందండి.

29
00:03:34,042 --> 00:03:35,250
అవునా, అమ్మా?

30
00:03:35,333 --> 00:03:39,625
<i>హే, టాన్. చూడటం గుర్తుంచుకోండి
నా Instagram ప్రత్యక్ష ప్రసారం, సరేనా?</i>

31
00:03:40,750 --> 00:03:45,958
<i>నేను బ్రాండ్ అంబాసిడర్‌ని అంగీకరిస్తున్నాను
అవార్డు గురించి నేను మీకు చెప్పాను.</i>

32
00:03:46,042 --> 00:03:48,542
<i>- కాబట్టి నన్ను చూడండి, సరేనా?</i>
- సరే, అమ్మ.

33
00:03:48,625 --> 00:03:52,417
<i>మరియు వ్యాఖ్యలను కూడా వ్రాయండి! ఇది చాలా!
సరేనా? బై.</i>

34
00:04:01,708 --> 00:04:03,125
మీకు ఇప్పటికి బాగా తెలుసు.

35
00:04:03,667 --> 00:04:06,292
మీరు వారి నుండి ఏమీ ఆశించకూడదు.

36
00:04:09,000 --> 00:04:10,500
ముఖ్యంగా మీ నాన్న నుండి.

37
00:04:10,583 --> 00:04:12,000
లేదు, క్షమించండి, మీ కోచ్.

38
00:04:13,042 --> 00:04:14,167
అతను మీ నాన్న కాదు.

39
00:04:21,000 --> 00:04:22,958
- కానీ అతను కనీసం ...
- ఏమిటి?

40
00:04:27,500 --> 00:04:29,958
అతను కనీసం నన్ను అభినందించగలడు.

41
00:04:30,042 --> 00:04:31,042
మరి?

42
00:04:31,708 --> 00:04:32,958
అతను చేసాడా?

43
00:04:34,333 --> 00:04:35,333
అతను చేయలేదు.

44
00:04:38,250 --> 00:04:43,125
తానియా, మా ఇద్దరికీ తెలుసు
మీ నాన్న మిమ్మల్ని అథ్లెట్‌గా మాత్రమే భావిస్తారు.

45
00:04:46,583 --> 00:04:47,833
మీ అమ్మ కూడా అలాగే ఉంది.

46
00:04:55,375 --> 00:04:56,417
నాకు మాత్రమే తెలుసు...

47
00:04:57,250 --> 00:05:03,667
నిన్ను నిజంగా అర్థం చేసుకున్నది నేను మాత్రమే
మరియు దీని కోసం మీరు ఎంత కష్టపడుతున్నారో తెలుసు.

48
00:05:03,750 --> 00:05:05,083
నేను మాత్రమే మీ గురించి పట్టించుకుంటాను.

49
00:05:10,500 --> 00:05:12,125
నేనెప్పుడూ నీకు అండగా ఉంటాను.

50
00:05:14,792 --> 00:05:16,000
అన్నదే ముఖ్యం.

51
00:05:27,542 --> 00:05:29,375
నాకు నువ్వు ఉన్నంత కాలం కోకి.

52
00:05:43,958 --> 00:05:46,292
ఆలస్యం అవుతోంది. నేను వెళ్ళాలి.

53
00:05:46,458 --> 00:05:47,500
- సరేనా?
- సరే.

54
00:05:48,333 --> 00:05:49,167
సరే.

55
00:05:49,250 --> 00:05:50,250
- బై.
- బై.

56
00:05:52,125 --> 00:05:53,125
బై.

57
00:06:06,333 --> 00:06:07,458
నూరుల్‌తో ఏమైంది?

58
00:06:08,792 --> 00:06:12,125
ఆమెను మోసం చేసిన మాజీ గుర్తుందా?

59
00:06:12,917 --> 00:06:14,833
అతను రేపు నిశ్చితార్థం చేసుకోబోతున్నాడు.

60
00:06:14,917 --> 00:06:16,875
ఏం జెర్క్.

61
00:06:16,958 --> 00:06:19,917
అతని ఎంగేజ్‌మెంట్ పార్టీని క్రాష్ చేద్దాం.

62
00:06:20,000 --> 00:06:21,458
- అతని కోసం దానిని నాశనం చేయండి.
- కుడి.

63
00:06:22,000 --> 00:06:23,250
శాంతించండి.

64
00:06:24,042 --> 00:06:25,125
నేను బాగున్నాను.

65
00:06:27,083 --> 00:06:28,083
నేను కేవలం…

66
00:06:29,208 --> 00:06:30,708
కేవలం నిద్ర కరువైంది.

67
00:06:31,875 --> 00:06:33,500
మరియు అది ఏమైనప్పటికీ పట్టింపు లేదు.

68
00:06:33,583 --> 00:06:34,625
ఇది చేస్తుంది, అయితే.

69
00:06:36,125 --> 00:06:37,458
బాగా, బాగానే ఉంది.

70
00:06:39,833 --> 00:06:43,875
మార్గం ద్వారా, మీరు అబ్బాయిలు
ఎప్పుడైనా నిద్ర పక్షవాతం అనుభవించారా?

71
00:06:44,833 --> 00:06:45,875
నిద్ర పక్షవాతం?

72
00:06:46,583 --> 00:06:49,292
అలాంటిదేమీ లేదు.

73
00:06:49,917 --> 00:06:51,000
లేదు, ఇది నిజమే.

74
00:06:52,292 --> 00:06:53,708
మీరు దానిని అనుభవిస్తున్నారా?

75
00:06:54,458 --> 00:06:56,000
బ్యూనో మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెడుతున్నారా?

76
00:06:58,667 --> 00:07:01,708
మార్గం లేదు. పిచ్చి మాటలు మాట్లాడటం మానేయండి.

77
00:07:02,250 --> 00:07:03,250
బ్యూనో?

78
00:07:04,375 --> 00:07:08,583
అతను జిన్
మనుషులతో సెక్స్‌లో ఆనందించేవాడు.

79
00:07:09,417 --> 00:07:11,375
మనం నిద్రపోతున్నప్పుడు మనపై దాడి చేస్తాడు.

80
00:07:11,458 --> 00:07:13,250
ఇది నిద్ర పక్షవాతం లాంటిది.

81
00:07:13,333 --> 00:07:15,625
- అర్ధంలేనిది.
- నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను.

82
00:07:16,500 --> 00:07:18,375
అచేలో, అతన్ని బ్యూనో అని పిలుస్తారు.

83
00:07:20,333 --> 00:07:21,917
మీరు అతన్ని పిలవలేదు, అవునా?

84
00:07:26,167 --> 00:07:27,542
అది కూడా సాధ్యమేనా?

85
00:07:28,333 --> 00:07:29,333
అవును.

86
00:07:30,625 --> 00:07:33,583
తీవ్రంగా, మీలో ఎవరూ లేరు
బ్యూనో గురించి ఎప్పుడైనా విన్నారా?

87
00:07:39,583 --> 00:07:45,750
ఆచేలో బ్యూనో చాలా కాలంగా ఒక పురాణం,
దశాబ్దాలు లేదా శతాబ్దాల నాటిది.

88
00:07:46,417 --> 00:07:49,042
ఇది పాసయిన కథ
తరాల ద్వారా.

89
00:07:49,583 --> 00:07:53,542
తిరిగి రోజు,
స్త్రీకి నిద్ర పక్షవాతం వస్తే

90
00:07:53,625 --> 00:07:56,000
బ్యూనో వల్లనే అని ప్రజలు విశ్వసించారు.

91
00:07:56,542 --> 00:07:59,458
యువతులు కూడా నిషేధించబడ్డారు
ఒంటరిగా నిద్రపోవడం నుండి.

92
00:08:00,250 --> 00:08:02,208
చెత్తను కత్తిరించండి, సిల్.

93
00:08:02,292 --> 00:08:05,500
ఇది స్పష్టంగా ఒక పురాణం.
ఏమైనప్పటికీ దెయ్యాన్ని ఎవరు పిలుస్తారు?

94
00:08:06,542 --> 00:08:09,750
మీరు చెప్పేది గమనించండి. నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను.

95
00:08:11,292 --> 00:08:13,792
విశ్వాసం బలహీనంగా ఉన్న స్త్రీలు,

96
00:08:13,875 --> 00:08:16,667
లేదా ఒంటరిగా ఉన్న స్త్రీలు,

97
00:08:16,750 --> 00:08:20,542
వాటినే బ్యూనో అనుసరిస్తుంది.

98
00:08:22,958 --> 00:08:26,500
మరియు సెక్సీ దుస్తులు ధరించే మహిళలు.

99
00:08:27,250 --> 00:08:28,333
మీలాగే నా.

100
00:08:29,208 --> 00:08:30,250
మరియు మీరు, టాన్.

101
00:08:31,833 --> 00:08:35,417
సరే, ఆ దెయ్యం అయితే, అతని పేరు ఏదైనా.

102
00:08:35,500 --> 00:08:37,708
నిజమే, ఇప్పుడే అతన్ని పిలిపించి ప్రయత్నించండి.

103
00:08:40,125 --> 00:08:42,208
అది నేను చేయగలిగినది కాదు.

104
00:08:42,292 --> 00:08:43,500
నేను విశ్వాసపాత్రుడిని.

105
00:08:44,083 --> 00:08:45,083
మరియు నిశ్చితార్థం.

106
00:08:46,208 --> 00:08:47,250
సాకులు.

107
00:08:47,833 --> 00:08:49,000
మీరు దీన్ని ప్రయత్నించాలి.

108
00:08:49,083 --> 00:08:52,375
నేను చేయగలిగినట్లు!
నేను ఎప్పుడూ సంబంధం పెట్టుకోలేదు.

109
00:08:54,458 --> 00:08:55,875
మీరు అతన్ని ఎలా పిలుస్తారు?

110
00:09:05,875 --> 00:09:09,208
లేదు, అంత కాదు.
మీ ముఖం సగం చూపించండి.

111
00:09:12,583 --> 00:09:13,417
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

112
00:09:13,500 --> 00:09:17,167
ఇప్పుడు మీరు చూడాలి
నీ పక్కన బ్యూనో నీడ.

113
00:09:24,208 --> 00:09:26,083
ఇప్పుడు నేను నీకు చెప్పిన మంత్రాన్ని జపించు.

114
00:09:26,750 --> 00:09:28,167
ఆమె దానిని కలిగి ఉండనివ్వండి.

115
00:09:28,250 --> 00:09:31,083
ఆ విధంగా ఆమె బూటకాలను వ్యాప్తి చేయడం మానేస్తుంది.

116
00:09:31,167 --> 00:09:34,042
నేను కాదు. ఇప్పుడే రుజువు చేద్దాం.

117
00:09:40,542 --> 00:09:41,542
బ్యూనో,

118
00:09:42,792 --> 00:09:43,792
బ్యూనో,

119
00:09:45,583 --> 00:09:46,583
బ్యూనో.

120
00:09:48,000 --> 00:09:50,125
ఈ రాత్రి నా కలల్లో నాతో చేరండి.

121
00:10:09,000 --> 00:10:12,625
బ్యూనో, బ్యూనో, బ్యూనో.

122
00:10:14,083 --> 00:10:17,083
ఈ రాత్రి నా కలల్లో నాతో చేరండి.

123
00:10:28,917 --> 00:10:30,625
ఓ దేవుడా!

124
00:10:32,250 --> 00:10:33,375
ఓహ్, మై గాడ్, లియోనా.

125
00:10:34,833 --> 00:10:36,042
ఈ అమ్మాయి, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

126
00:10:36,542 --> 00:10:40,667
లేదు, మీరు హాస్యాస్పదంగా ఉన్నారు
ఈ మూఢనమ్మకాలను కొనుగోలు చేసినందుకు.

127
00:10:40,750 --> 00:10:42,917
ఇప్పుడే పడుకుందాం, సరేనా?

128
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
మలమ్.

129
00:10:47,875 --> 00:10:48,875
శుభరాత్రి.

130
00:10:48,958 --> 00:10:50,875
- శుభరాత్రి.
- శుభరాత్రి.

131
00:12:13,083 --> 00:12:14,083
లే?

132
00:12:18,833 --> 00:12:20,125
అల్లరి చేయడం ఆపు, లియోనా.

133
00:12:21,667 --> 00:12:23,000
సిల్మీ!

134
00:13:27,875 --> 00:13:28,875
రూల్.

135
00:13:46,875 --> 00:13:47,875
నూరుల్.

136
00:13:58,750 --> 00:14:00,917
నూరుల్. హే, నూరుల్.

137
00:14:14,625 --> 00:14:16,958
నూరుల్. నూరుల్!

138
00:14:26,375 --> 00:14:28,000
లేదు! నూరుల్!

139
00:14:58,167 --> 00:15:02,792
ఏడు రోజుల తరువాత

140
00:15:13,000 --> 00:15:16,250
ఇప్పుడు, మేము గొడ్డలితో నరకడం

141
00:15:17,708 --> 00:15:19,042
పండ్లు.

142
00:15:22,375 --> 00:15:23,667
టిమో, దానిని ఉంచు!

143
00:15:28,958 --> 00:15:29,958
టిమో.

144
00:15:31,125 --> 00:15:32,125
టిమో!

145
00:15:33,542 --> 00:15:34,542
కింద ఉంచండి.

146
00:15:38,250 --> 00:15:40,333
ఏమిటి? అమ్మా నన్ను పిలిచావా?

147
00:15:41,750 --> 00:15:44,000
కింద ఉంచండి. దీనికి ఇది చాలా తొందరగా ఉంది.

148
00:15:46,583 --> 00:15:47,583
క్షమించండి, అమ్మ.

149
00:15:50,750 --> 00:15:53,667
ఇంత గొడవ ఏంటి?

150
00:15:54,750 --> 00:15:56,125
ఉదయం అరుపులు.

151
00:15:56,667 --> 00:15:57,750
అంత సందడి.

152
00:16:00,375 --> 00:16:01,500
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

153
00:16:08,000 --> 00:16:09,875
నేను నిశ్శబ్దంగా ఉండాలని మీరు కోరుకుంటే,

154
00:16:09,958 --> 00:16:13,625
మీ పిల్లవాడికి మరింత అవగాహన కల్పించడం నేర్పండి
అతని పరిసరాలు.

155
00:16:15,250 --> 00:16:16,875
అది మీ పని కూడా కాదా?

156
00:16:18,292 --> 00:16:19,292
నేను బిజీగా ఉన్నాను.

157
00:16:20,708 --> 00:16:23,625
నేను ఈ కుటుంబాన్ని పోషించడానికి పని చేస్తున్నాను
నేనే.

158
00:16:28,083 --> 00:16:30,083
అంటే, మీరే సమకూర్చుకుంటున్నారా?

159
00:16:32,333 --> 00:16:33,417
అది ఇచ్చినది.

160
00:16:35,417 --> 00:16:38,875
ఎందుకంటే మీరు అందించడానికి ఇష్టపడతారు
నా కంటే మీ యజమానురాలు కోసం.

161
00:16:46,250 --> 00:16:49,125
గతంలో నివసించే వ్యక్తులు
చాలా దయనీయంగా ఉన్నాయి.

162
00:16:50,083 --> 00:16:51,583
ఎప్పుడూ పాత విషయాలే.

163
00:17:17,583 --> 00:17:18,583
అలా.

164
00:17:19,458 --> 00:17:22,083
అరటిపండును మూడు ముక్కలుగా కోయాలి.

165
00:17:26,500 --> 00:17:28,333
- ఏమి జరిగింది?
- ఏమిటి?

166
00:17:28,417 --> 00:17:29,500
ఏం జరిగింది?

167
00:17:30,833 --> 00:17:31,833
సాధారణ.

168
00:17:33,042 --> 00:17:34,042
ఇది నా తప్పు.

169
00:17:45,167 --> 00:17:50,958
దివంగత నూరుళ్లకు మా కుటుంబం మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తోంది
ఏడు రోజుల స్మారక చిహ్నం

170
00:18:00,333 --> 00:18:01,500
ఇంకా నిద్ర పోలేదా?

171
00:18:08,083 --> 00:18:09,500
నూరుల్ వల్లనా?

172
00:18:15,333 --> 00:18:17,625
తానియా, నువ్వు ఇలాగే కొనసాగలేవు.

173
00:18:18,708 --> 00:18:20,792
మీ పనితీరు తగ్గుతుంది.

174
00:18:23,167 --> 00:18:24,917
అవును, నాకు తెలుసు.

175
00:18:27,125 --> 00:18:28,333
నేను ఇప్పటికే మీ గురించి గర్వపడుతున్నాను.

176
00:18:29,208 --> 00:18:30,708
కానీ గెలిస్తే..

177
00:18:31,375 --> 00:18:34,458
నేను మరింత గర్వపడతాను.

178
00:18:36,750 --> 00:18:38,167
- నిజంగా?
- అయితే.

179
00:18:38,792 --> 00:18:40,208
కాస్త నిద్రపోండి.

180
00:18:43,667 --> 00:18:44,875
అవును, కోచ్!

181
00:18:44,958 --> 00:18:45,958
బాగుంది, తానియా!

182
00:18:49,000 --> 00:18:51,375
టిమో, తానియా! కింద ఉంచండి!

183
00:18:57,042 --> 00:18:59,167
మీరు దానిని తగ్గించండి.

184
00:19:11,833 --> 00:19:12,833
తానియా.

185
00:19:14,667 --> 00:19:17,000
హాయ్. మీరు ముందుగానే ఇక్కడ ఉన్నారు.

186
00:19:18,167 --> 00:19:19,167
రండి.

187
00:19:25,125 --> 00:19:26,708
మీరు దీన్ని ఎందుకు ధరించారు?

188
00:19:31,000 --> 00:19:34,083
వద్దని చెప్పాను.
మీకు చాలా ఇతర బట్టలు ఉన్నాయి!

189
00:19:35,125 --> 00:19:36,125
ఎందుకు?

190
00:19:48,333 --> 00:19:51,333
నేను చెప్పేది మీకు అర్థమైంది, సరియైనదా?

191
00:19:52,750 --> 00:19:54,667
నేను మీకు ఏది ఉత్తమమో కోరుకుంటున్నాను.

192
00:19:59,708 --> 00:20:00,875
మళ్లీ చేయవద్దు, సరేనా?

193
00:20:01,667 --> 00:20:02,875
- సరే.
- సరేనా?

194
00:20:02,958 --> 00:20:05,833
- నన్ను క్షమించండి. నేను దీన్ని మళ్లీ ధరించను.
- పర్వాలేదు.

195
00:20:07,708 --> 00:20:08,708
ఏం జరుగుతోంది?

196
00:20:09,625 --> 00:20:11,000
అది శిక్షణా మైదానం.

197
00:20:12,125 --> 00:20:14,167
- క్షమించండి, కోచ్. సరే.
- రండి, సిద్ధంగా ఉండండి.

198
00:20:14,250 --> 00:20:15,542
- త్వరపడండి.
- నేను వెళ్ళాలి.

199
00:20:15,625 --> 00:20:16,625
అవును.

200
00:20:20,208 --> 00:20:21,208
కొనసాగండి.

201
00:20:25,583 --> 00:20:26,583
స్థానం పొందండి.

202
00:20:36,333 --> 00:20:37,542
మేము పూర్తి చేసాము.

203
00:20:37,625 --> 00:20:39,458
అవును. కాబట్టి…

204
00:20:40,375 --> 00:20:42,542
అన్ని ముడతలు మాయమవుతాయి, సరియైనదా?

205
00:20:42,625 --> 00:20:45,042
మీరు రెండు వారాల్లో ఫలితాలను చూస్తారు.

206
00:20:45,125 --> 00:20:46,000
సరే.

207
00:20:46,083 --> 00:20:50,542
కాబట్టి చేయాల్సిందల్లా మిగిలి ఉంది
కడుపు టక్, సరియైనదా?

208
00:20:52,417 --> 00:20:53,458
పొట్ట తగిలిందా?

209
00:20:54,583 --> 00:20:56,375
- మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
- డాక్.

210
00:20:57,583 --> 00:20:58,917
అయితే.

211
00:20:59,000 --> 00:21:03,208
నా శరీరం ఎలా ఉందో అలా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను
నా రెండవ బిడ్డను కనే ముందు.

212
00:21:03,292 --> 00:21:06,708
సరే. మేము మరొక అపాయింట్‌మెంట్ షెడ్యూల్ చేస్తాము.

213
00:21:06,792 --> 00:21:07,792
అతి త్వరలో.

214
00:21:08,542 --> 00:21:09,833
- సరే.
- వీలైనంత త్వరగా.

215
00:21:09,917 --> 00:21:10,958
అవును.

216
00:21:11,583 --> 00:21:12,583
సరే, డాక్.

217
00:21:15,792 --> 00:21:16,917
నేను దానిని పొందవచ్చా?

218
00:21:17,000 --> 00:21:18,000
డాక్?

219
00:21:23,083 --> 00:21:24,083
ధన్యవాదాలు.

220
00:21:36,875 --> 00:21:39,125
నేను ఇంజెక్షన్ తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

221
00:21:43,917 --> 00:21:45,292
నేనంతా ఆమెనే.

222
00:21:46,792 --> 00:21:47,792
తిట్టు.

223
00:21:48,750 --> 00:21:49,833
ఇదిగో చూడండి.

224
00:21:53,708 --> 00:21:54,917
హే, టిమ్.

225
00:21:55,708 --> 00:21:59,083
మీ అమ్మ ఇంకా ఫిట్‌గా ఎలా ఉంది
ఆమె వయస్సులో?

226
00:21:59,167 --> 00:22:01,000
కుడి.

227
00:22:01,083 --> 00:22:02,542
అవి కూడా నిజమేనా?

228
00:22:03,625 --> 00:22:06,375
లేదా ఆమె వాటిని మెరుగుపరిచారా?

229
00:22:10,375 --> 00:22:12,833
- దయచేసి నాకు ఇవ్వండి.
- డామన్, ఆమె పెదవులను చూడండి!

230
00:22:19,875 --> 00:22:20,875
అతను ఊపిరి పోగొట్టుకున్నాడు!

231
00:22:36,958 --> 00:22:37,958
తానియా!

232
00:22:38,292 --> 00:22:40,875
- సమయపాలన! రా!
- సరే.

233
00:22:49,417 --> 00:22:50,417
తానియా!

234
00:23:11,167 --> 00:23:12,333
వేచి ఉండకండి!

235
00:23:20,875 --> 00:23:21,875
తానియా?

236
00:23:22,833 --> 00:23:24,250
హే, హే!

237
00:23:28,125 --> 00:23:30,625
తప్పు ఏమిటి?

238
00:23:31,667 --> 00:23:33,917
నన్ను చూడు. హే. హే!

239
00:23:35,417 --> 00:23:36,583
మీరు బాగున్నారా?

240
00:23:38,708 --> 00:23:40,625
రండి. లేవండి.

241
00:23:43,417 --> 00:23:46,667
ఏమిటి విషయం?
మీ స్ట్రోక్ మరియు ఫుట్‌వర్క్ గందరగోళంగా ఉన్నాయి.

242
00:23:47,250 --> 00:23:48,958
నన్ను సమయపాలన ప్రారంభించవద్దు.

243
00:23:49,458 --> 00:23:50,458
కూర్చోండి.

244
00:23:55,000 --> 00:23:57,208
జాతీయ ఛాంపియన్‌షిప్ గురించి ఏమిటి?

245
00:24:02,875 --> 00:24:04,375
మాకు ఎక్కువ సమయం లేదు.

246
00:24:05,833 --> 00:24:07,500
కేవలం ఒక నెల మాత్రమే మిగిలి ఉంది.

247
00:24:08,375 --> 00:24:11,333
ఇది ఎంత ముఖ్యమో మీకు తెలుసు
మా కుటుంబం కోసం, సరియైనదా?

248
00:24:11,417 --> 00:24:14,333
- నాకు తెలుసు. నాకు తెలుసు నాన్న.
- కోచ్!

249
00:24:17,667 --> 00:24:19,875
మీరు నిద్రలేమితో ఉన్నారని నేను గమనించాను.

250
00:24:19,958 --> 00:24:20,958
ఎప్పటి నుంచి?

251
00:24:21,833 --> 00:24:22,833
ఎప్పటి నుంచి?

252
00:24:23,625 --> 00:24:24,625
నురుల్ నుండి?

253
00:24:26,208 --> 00:24:27,208
నురుల్ నుండి?

254
00:24:28,667 --> 00:24:30,792
దయచేసి. రండి, తానియా. దయచేసి.

255
00:24:32,125 --> 00:24:35,667
వినండి. మీరు కొంచెం నిద్రపోవాలి,
ఏది తీసుకున్నా సరే?

256
00:24:35,750 --> 00:24:37,875
నేను చేస్తాను, నాన్న!

257
00:24:37,958 --> 00:24:39,125
హే!

258
00:24:39,208 --> 00:24:43,250
నేను నీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి,
మేము కోర్టులో ఉన్నప్పుడు నేను మీ నాన్నని కాదు!

259
00:24:45,500 --> 00:24:46,500
ఇంకో విషయం…

260
00:24:48,042 --> 00:24:50,167
మీ ప్రాధాన్యతలను నేరుగా సెట్ చేయండి.

261
00:24:50,958 --> 00:24:52,375
పరధ్యానంలో పడకండి.

262
00:24:55,333 --> 00:24:56,333
మీకు అర్థమైందా?

263
00:24:58,292 --> 00:25:00,333
మీకు అర్థమైందా? మమ్మల్ని విఫలం చేయకు.

264
00:25:00,417 --> 00:25:02,125
- మీకు అర్థమైందా?
- అవును, కోచ్.

265
00:25:02,208 --> 00:25:03,208
సరే, బాగుంది.

266
00:25:05,000 --> 00:25:06,083
మీ వస్తువులను పొందండి.

267
00:25:06,625 --> 00:25:07,625
సరే.

268
00:25:15,208 --> 00:25:16,208
హే.

269
00:25:17,750 --> 00:25:18,750
మీరు బాగున్నారా?

270
00:25:23,375 --> 00:25:24,375
నువ్వు బాగున్నావా?

271
00:25:34,875 --> 00:25:36,750
మేము నా స్థలానికి వెళ్తున్నాము, సరియైనదా?

272
00:25:41,583 --> 00:25:42,625
కోకి, క్షమించండి.

273
00:25:45,292 --> 00:25:46,917
ఈరోజు దాటవేద్దామా?

274
00:25:50,792 --> 00:25:51,792
ఎందుకు?

275
00:25:54,208 --> 00:25:56,292
నాన్న చెప్పింది మీరు విన్నారు.

276
00:26:00,458 --> 00:26:01,458
కోచ్, తానియా.

277
00:26:02,375 --> 00:26:04,458
అతను మీ నాన్న కాదు, మీ కోచ్.

278
00:26:06,708 --> 00:26:07,833
కోక్, దయచేసి.

279
00:26:08,667 --> 00:26:09,917
వావ్, తానియా. కేవలం వావ్.

280
00:26:10,000 --> 00:26:14,583
నేను ఇక్కడికి వచ్చాను, చుట్టూ ఇరుక్కుపోయాను,
మీ నాన్న నన్ను ఎలా చూస్తున్నాడో కూడా నువ్వు చూసావు.

281
00:26:14,667 --> 00:26:16,167
ఇప్పుడు మీరు నన్ను విడిచిపెట్టాలనుకుంటున్నారా?

282
00:26:17,000 --> 00:26:18,000
కాదు...

283
00:26:20,125 --> 00:26:23,917
- కోకి, దయచేసి. నాకు కొంచెం సమయం కావాలి.
- అద్భుతమైన. మీరే సూట్ చేసుకోండి!

284
00:26:36,000 --> 00:26:37,750
<i>ఉస్తాద్జా, ఇది నిజమేనా?</i>

285
00:26:38,667 --> 00:26:40,750
<i>జిన్లు మనుషులతో సెక్స్ చేయవచ్చా?</i>

286
00:26:40,833 --> 00:26:46,000
<i>అవును, వారు మనుషులతో సెక్స్ చేయవచ్చు
వారు వారి అత్యంత హానిలో ఉన్నప్పుడు,</i>

287
00:26:46,083 --> 00:26:48,208
<i>మానవుడు నిద్రిస్తున్నప్పుడు.</i>

288
00:26:50,125 --> 00:26:52,292
<i>వారు తమ కలల ద్వారా ప్రవేశించవచ్చు,</i>

289
00:26:53,083 --> 00:26:57,000
<i>ఒక అందమైన కల
అది వ్యక్తిని దానిలో కోల్పోయేలా చేస్తుంది.</i>

290
00:26:58,875 --> 00:27:00,125
<i>అది భయంకరమైనది.</i>

291
00:27:00,208 --> 00:27:02,458
<i>మనం దానిని ఎలా నివారించవచ్చు, ఉస్తాద్జా?</i>

292
00:27:02,542 --> 00:27:05,625
<i>మన విశ్వాసం మరియు భక్తిని నిలబెట్టుకోవడం ద్వారా.</i>

293
00:27:06,292 --> 00:27:08,792
<i>మనం దేవునిపై మన విశ్వాసాన్ని బలపరచుకోవాలి.</i>

294
00:27:08,875 --> 00:27:11,000
<i>దేవుడు సంకల్పిస్తే, ఆయన మనలను రక్షిస్తాడు.</i>

295
00:27:13,333 --> 00:27:14,333
తానియా, మేల్కొలపండి!

296
00:28:39,125 --> 00:28:42,917
శుభోదయం.
కొన్ని వ్యాఖ్యలను చదువుదామా?

297
00:28:45,708 --> 00:28:50,125
“ఇంత గొప్ప శరీరం నీకు ఎలా వచ్చింది
మీరు చాలా ఉన్నప్పటికీ?"

298
00:28:52,542 --> 00:28:55,083
ఇది అంత గొప్పది కాదు, కానీ ధన్యవాదాలు.

299
00:28:55,708 --> 00:28:58,333
ముఖ్యమైన విషయం
సమతుల్యతను కాపాడుకోవడం,

300
00:28:58,417 --> 00:29:01,583
ముఖ్యంగా వ్యాయామంపై దృష్టి పెట్టండి.

301
00:29:09,125 --> 00:29:10,125
చూద్దాం.

302
00:29:13,208 --> 00:29:15,458
"నేను సాసేజ్‌గా ఉండాలనుకుంటున్నాను." దేవా!

303
00:29:16,833 --> 00:29:17,833
ఇది ఎవరు?

304
00:29:18,625 --> 00:29:20,583
@moe.moentok

305
00:29:28,042 --> 00:29:29,208
ప్రస్తుతానికి అంతే.

306
00:29:29,292 --> 00:29:33,792
నా అల్పాహారం పూర్తి చేయనివ్వండి,
మరియు మేము తరువాత చాట్ చేస్తాము, సరేనా?

307
00:29:35,208 --> 00:29:36,292
బై!

308
00:29:40,667 --> 00:29:41,792
అది ఏమిటి?

309
00:29:43,125 --> 00:29:44,458
మీకు నియమాలు తెలుసు.

310
00:29:46,208 --> 00:29:48,625
తానియా, ఇప్పుడే నన్ను స్కూల్‌కి తీసుకెళ్లు.

311
00:30:27,083 --> 00:30:28,417
ఇది మీకు ఇబ్బంది కలిగించలేదా?

312
00:30:31,458 --> 00:30:33,875
అమ్మ సెక్సీ దుస్తుల్లో ఫోటోలు పోస్ట్ చేయడం చూస్తున్నారా?

313
00:30:38,875 --> 00:30:40,667
ఆమె ఎలా ఉంటుందో మీకు తెలుసు, టిమ్.

314
00:30:42,333 --> 00:30:45,125
ఆమె ప్రజల ధ్రువీకరణను కోరుకుంటుంది
ఆమె అందం.

315
00:30:49,083 --> 00:30:49,958
ముఖ్యంగా తర్వాత...

316
00:30:50,042 --> 00:30:52,542
నాన్న ఆమెను మోసం చేశాడు
ఆమె నాతో గర్భవతిగా ఉన్నప్పుడు.

317
00:30:59,208 --> 00:31:00,208
టిమో.

318
00:31:01,417 --> 00:31:03,000
ఇది మీ తప్పు కాదు.

319
00:31:04,167 --> 00:31:05,167
సరేనా?

320
00:31:06,542 --> 00:31:08,125
మరియు ఇది చాలా సంవత్సరాల క్రితం జరిగింది.

321
00:31:10,958 --> 00:31:12,750
కాబట్టి దాని గురించి చింతించకండి, సరేనా?

322
00:34:01,917 --> 00:34:04,292
హే. మీరు అలా ఎందుకు దూరం చేస్తున్నారు?

323
00:34:13,083 --> 00:34:14,083
కోకి.

324
00:34:16,458 --> 00:34:18,708
నిద్ర పక్షవాతం నిజమేనని మీరు అనుకుంటున్నారా?

325
00:34:19,375 --> 00:34:21,708
మార్గం లేదు. ఇది కేవలం మూఢనమ్మకం. ఎందుకు?

326
00:34:23,125 --> 00:34:24,375
అది నిజమేననుకుంటాను.

327
00:34:26,500 --> 00:34:27,500
నహ్.

328
00:34:29,042 --> 00:34:30,542
ఎందుకు? మీ మనసులో ఏముంది?

329
00:34:33,833 --> 00:34:35,667
మనుషులతో నిద్రించే జిన్నులు.

330
00:34:37,625 --> 00:34:40,000
మీరు జోక్ చేస్తున్నారు. అలాంటిదేమీ లేదు.

331
00:34:41,125 --> 00:34:44,750
దాన్ని కత్తిరించండి. కొన్ని జిన్ల గురించి మాట్లాడటం మానేయండి.

332
00:34:45,375 --> 00:34:47,167
ఆ విషయం గురించి మీకు ఎవరు చెప్పారు?

333
00:34:47,958 --> 00:34:49,375
నేను ఇప్పుడే ఆలోచిస్తున్నాను.

334
00:34:50,167 --> 00:34:51,167
ఆలోచిస్తున్నారా?

335
00:34:52,042 --> 00:34:53,042
నిజమేనా?

336
00:35:00,667 --> 00:35:01,667
అయ్యో.

337
00:35:03,625 --> 00:35:04,708
అయ్యో. ఇది ఏమిటి, కోకీ?

338
00:35:04,792 --> 00:35:05,792
ఇది ఏమిటి?

339
00:35:06,875 --> 00:35:08,708
- ఇది ఏమిటి?
- ఏమిటి?

340
00:35:08,792 --> 00:35:10,458
మీరు ఎవరితోనైనా పడుకున్నారా?

341
00:35:11,167 --> 00:35:12,167
అయితే కాదు!

342
00:35:12,250 --> 00:35:13,833
- ఇక్కడికి రండి.
- ఆపు!

343
00:35:17,583 --> 00:35:18,583
చూడు.

344
00:35:19,583 --> 00:35:20,583
అది ఏమిటి?

345
00:35:21,625 --> 00:35:23,083
కోకి, నాకు తెలియదు.

346
00:35:23,167 --> 00:35:24,333
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

347
00:35:24,417 --> 00:35:27,417
- నేను నిజంగా కాదు ...
- అది ఏమిటో పగటిపూట స్పష్టంగా ఉంది!

348
00:35:28,458 --> 00:35:30,708
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, నేను మేల్కొన్నప్పుడు అది అక్కడే ఉంది.

349
00:35:30,792 --> 00:35:33,500
కేవలం అలా?
ఒక జిన్ నీతో పడుకుందని అంటున్నావా?

350
00:35:33,583 --> 00:35:34,667
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

351
00:35:35,500 --> 00:35:38,875
అది ఏమిటి? నాతో అబద్ధం చెప్పకు! చెప్పు!

352
00:35:38,958 --> 00:35:40,042
నేను అబద్ధం చెప్పడం లేదు!

353
00:35:40,125 --> 00:35:41,667
- నాకు చెప్పండి!
- నాకు తెలియదు!

354
00:35:41,750 --> 00:35:43,375
- అప్పుడు అది ఏమిటి?
- నాకు తెలియదు!

355
00:35:43,458 --> 00:35:44,458
మీరు చౌకైన స్త్రీ!

356
00:35:45,583 --> 00:35:46,958
నేను నిన్ను మోసం చేయలేదు!

357
00:35:48,875 --> 00:35:50,083
షిట్!

358
00:35:50,167 --> 00:35:51,750
ఇప్పుడే కనిపించింది!

359
00:35:51,833 --> 00:35:53,458
అది కూడా ఎలా సాధ్యం?!

360
00:35:53,542 --> 00:35:55,333
నాకు కూడా తెలియదు!

361
00:35:55,417 --> 00:35:57,292
ఒక జిన్ నీతో పడుకుందని అంటున్నావా?

362
00:35:58,292 --> 00:35:59,500
అది మీ సాకు?

363
00:36:04,208 --> 00:36:05,500
నేనేం తప్పు చేసాను?

364
00:36:07,000 --> 00:36:08,792
దీనికి అర్హత సాధించడానికి నేను ఏమి చేసాను?

365
00:36:10,750 --> 00:36:12,667
నేను ఎల్లప్పుడూ మీ కోసం ఉన్నాను,

366
00:36:12,750 --> 00:36:15,833
మీ కుటుంబం లేనప్పటికీ,
లేదా మరెవరూ కాదు.

367
00:36:15,917 --> 00:36:18,208
నేను మాత్రమే. నేను మాత్రమే.

368
00:36:18,292 --> 00:36:21,583
- మీరు నాతో ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నారు?
- ఆపు. ఆపు!

369
00:36:23,292 --> 00:36:25,375
నన్ను చూడు.

370
00:36:27,583 --> 00:36:28,583
నన్ను చూడు.

371
00:36:34,542 --> 00:36:38,708
కోకి, పసికందు,
ఇది ఎక్కడ నుండి వచ్చిందో నాకు తెలియదు.

372
00:36:40,958 --> 00:36:42,917
నేను ఎవరితోనూ పడుకోలేదు.

373
00:36:46,875 --> 00:36:49,458
మరియు నేను నిన్ను ఎప్పటికీ మోసం చేయను.

374
00:36:51,417 --> 00:36:52,417
అది నీకు తెలుసు.

375
00:36:59,833 --> 00:37:00,833
ఇక్కడికి రండి.

376
00:37:39,667 --> 00:37:41,500
సరిగ్గా ఆడతావా?

377
00:37:42,083 --> 00:37:43,083
లాక్ ఇన్ చేయండి.

378
00:37:43,167 --> 00:37:46,167
నువ్వే గజిబిజిగా ఉన్నావు. నన్ను నిందించకు.

379
00:37:46,250 --> 00:37:48,375
మీరు పూర్తిగా కొత్తవారిలా ఆడుతున్నారు.

380
00:37:49,792 --> 00:37:53,250
మీరు తప్పులు చేస్తున్నారు
మరియు బంతులను బయటకు పంపడం.

381
00:37:54,125 --> 00:37:55,208
ఔత్సాహిక.

382
00:37:56,042 --> 00:37:58,125
హే, హే! తానియా!

383
00:37:58,208 --> 00:38:00,750
- తానియా!
- మీరు ఏమి చెప్పారు?

384
00:38:01,625 --> 00:38:02,917
మీరిద్దరూ పోరాడాలనుకుంటున్నారా?

385
00:38:03,875 --> 00:38:05,875
మీరు ఇక్కడే పోరాటం ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారా?

386
00:38:06,792 --> 00:38:10,875
మీరిద్దరూ స్పారింగ్ భాగస్వాములు,
శత్రువులు కాదు.

387
00:38:15,042 --> 00:38:16,167
కాస్త విరామం తీసుకుందాం.

388
00:38:17,042 --> 00:38:19,667
లియోనా, ఈ రోజు సెలవు తీసుకో.

389
00:38:20,500 --> 00:38:21,500
ఇంటికి వెళ్ళు.

390
00:38:23,083 --> 00:38:24,125
వెళ్ళు.

391
00:38:24,208 --> 00:38:25,208
అవును, కోచ్.

392
00:38:54,625 --> 00:38:56,292
టాన్, నేను నిన్ను ముందే హెచ్చరించాను.

393
00:38:57,375 --> 00:38:59,125
మీరు కోకితో కలిసి ఉంటే...

394
00:38:59,667 --> 00:39:05,542
సరే, ఇది సమయం మాత్రమే
నువ్వు నూరుల్లా ముగిసేలోపు.

395
00:39:14,708 --> 00:39:15,958
ఏం చెప్తున్నావు?

396
00:39:24,917 --> 00:39:26,583
నీలో ప్రతిభ ఉంది.

397
00:39:30,167 --> 00:39:33,750
కానీ మీరు మీ శక్తిని వృధా చేసుకుంటే
విషపూరితమైన వ్యక్తిపై,

398
00:39:34,833 --> 00:39:36,167
ఇంకా ఏమి జరుగుతుంది?

399
00:39:45,750 --> 00:39:46,917
నీకు ఏమీ తెలియదు.

400
00:39:49,042 --> 00:39:51,125
మీ స్వంత వ్యాపారాన్ని చూసుకోండి.

401
00:39:54,958 --> 00:39:55,958
తాన్.

402
00:39:57,958 --> 00:39:59,625
మీ స్నేహితుడిగా,

403
00:40:01,250 --> 00:40:02,750
నేను మీకు గుర్తు చేస్తున్నాను.

404
00:40:06,208 --> 00:40:07,208
అది గుర్తుంచుకో.

405
00:40:08,792 --> 00:40:10,583
మీరు ఏమీ సాధించలేరు.

406
00:40:14,667 --> 00:40:15,833
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

407
00:40:21,250 --> 00:40:22,542
నా జీవితాన్ని అంచనా వేయకు.

408
00:40:24,417 --> 00:40:27,000
మరియు లేదు, మీరు నా స్నేహితుడు కాదు.

409
00:40:52,292 --> 00:40:54,042
చావండి!

410
00:40:59,042 --> 00:41:00,625
తానియా, మేల్కొలపండి!

411
00:41:23,208 --> 00:41:27,917
సిల్, ఫోన్ తీయండి.
నేను మీతో బ్యూనో గురించి మాట్లాడాలి!

412
00:43:05,083 --> 00:43:06,333
<i>లేదు!</i>

413
00:43:07,583 --> 00:43:10,708
<i>నన్ను విడిచిపెట్టకు, ప్రియతమా!</i>

414
00:43:13,458 --> 00:43:16,083
<i>తానియా, ఇదంతా నీ తప్పు.</i>

415
00:43:16,167 --> 00:43:19,208
<i>నా కూతురు చనిపోవడానికి కారణం నువ్వే.</i>

416
00:43:20,583 --> 00:43:21,792
<i>తానియా!</i>

417
00:43:21,875 --> 00:43:24,292
<i>దీనికి మీరు బాధ్యత వహించాలి.</i>

418
00:43:24,958 --> 00:43:27,292
<i>బాధ్యత తీసుకోండి, తానియా.</i>

419
00:43:33,958 --> 00:43:36,458
ఛాంపియన్‌షిప్ కోసం బిజీ శిక్షణ, నేను చూస్తున్నాను.

420
00:43:39,917 --> 00:43:41,750
మిమ్మల్ని ఖురాన్ పఠన సమయంలో చూడలేదు.

421
00:43:42,917 --> 00:43:47,875
మీరు మాతో చివరిసారి చేరారు
జూనియర్ హైలో ఉన్నాడు.

422
00:43:47,958 --> 00:43:49,708
టిమో అప్పుడు ఎలిమెంటరీలో ఉన్నాడు.

423
00:43:50,792 --> 00:43:51,792
కుడి.

424
00:43:53,250 --> 00:43:54,333
ఇది కొంత సమయం.

425
00:44:01,917 --> 00:44:03,375
ఓహ్, మై గాడ్.

426
00:44:08,958 --> 00:44:09,958
నన్ను క్షమించు.

427
00:44:11,167 --> 00:44:12,167
టాన్...

428
00:44:13,375 --> 00:44:16,750
మీకు అసౌకర్యంగా అనిపించినప్పుడల్లా,
ప్రార్థన గుర్తుంచుకో.

429
00:44:19,250 --> 00:44:24,250
మీరు ఎవరితోనైనా మాట్లాడవలసి వస్తే,
నా ఇంటికి రండి. నేను దగ్గర నుండి బయలుదేరాను.

430
00:44:28,792 --> 00:44:31,792
తానియా, పడుకునే ముందు ప్రార్థన చేయాలని నిర్ధారించుకోండి.

431
00:44:37,000 --> 00:44:38,083
మీకు శాంతి కలుగుతుంది.

432
00:44:47,333 --> 00:44:50,083
<i>మరియు మీకు శాంతి కలుగుగాక.</i>

433
00:44:58,208 --> 00:45:02,208
సిసిల్, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
నా వచనాలకు సమాధానం ఇవ్వండి!

434
00:45:04,167 --> 00:45:06,125
నా వచనాలకు సమాధానం ఇవ్వండి!

435
00:45:06,208 --> 00:45:08,708
మీరు నిద్రాణస్థితిలో ఉన్నారా లేదా చనిపోయారా?

436
00:45:08,792 --> 00:45:12,125
సిల్, నాకు సమాధానం చెప్పు, తిట్టు!

437
00:45:22,125 --> 00:45:28,333
చచ్చిపో!!!!

438
00:46:13,500 --> 00:46:16,333
హే, విశ్రాంతి తీసుకో. ఇది నేనే.

439
00:46:19,417 --> 00:46:20,875
- హాయ్.
- హాయ్.

440
00:46:21,833 --> 00:46:23,333
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

441
00:46:25,250 --> 00:46:27,042
నేను మీ నుండి తిరిగి వినలేదు.

442
00:46:27,667 --> 00:46:29,708
నేను ఆందోళన చెందాను.

443
00:46:30,417 --> 00:46:31,708
నేను నిన్ను కోల్పోయాను.

444
00:46:32,708 --> 00:46:34,625
నువ్వు బాగున్నావా? అంతా ఓకేనా?

445
00:46:34,708 --> 00:46:36,583
అవును. నేను బాగానే ఉన్నాను.

446
00:46:37,917 --> 00:46:39,083
ఇది కేవలం…

447
00:46:40,292 --> 00:46:43,000
విషయాలు కొంచెం క్లిష్టంగా ఉన్నాయి.

448
00:46:46,042 --> 00:46:48,417
కానీ మీరు కనీసం నాకు తెలియజేయగలరు.

449
00:46:49,125 --> 00:46:50,208
- సరియైనదా?
- అవును.

450
00:46:51,042 --> 00:46:52,292
నన్ను క్షమించండి.

451
00:46:52,375 --> 00:46:53,375
పర్వాలేదు.

452
00:46:54,583 --> 00:46:55,625
పర్వాలేదు.

453
00:47:02,208 --> 00:47:03,292
హే, ఫర్వాలేదు.

454
00:47:06,375 --> 00:47:07,375
పర్వాలేదు.

455
00:48:25,917 --> 00:48:27,750
మీరు కోరుకున్నది ఇదే, సరియైనదా?

456
00:48:57,958 --> 00:48:59,833
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

457
00:49:25,750 --> 00:49:26,750
హే.

458
00:49:52,500 --> 00:49:53,875
అక్కడ ఎవరున్నారు?

459
00:50:20,417 --> 00:50:21,417
<i>కోకీ!</i>

460
00:50:27,375 --> 00:50:28,375
ఫక్!

461
00:50:32,375 --> 00:50:33,667
తిట్టు!

462
00:50:50,917 --> 00:50:53,458
దేవుడా!

463
00:51:45,500 --> 00:51:48,125
మూగ గాడిద, నిన్ను నీవు నియంత్రించుకో. మీరు కూడా.

464
00:51:48,208 --> 00:51:49,750
నువ్వు మాట్లాడటానికి ఒకడివి.

465
00:51:49,833 --> 00:51:51,958
- ఏమిటి?
- మీకు కూడా కావాలి.

466
00:51:53,375 --> 00:51:54,375
నేను చేస్తాను.

467
00:51:56,333 --> 00:51:57,917
ఓ, మనిషి.

468
00:52:02,667 --> 00:52:04,042
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

469
00:52:04,917 --> 00:52:06,458
బయట. తరలించు.

470
00:52:07,458 --> 00:52:09,958
ఏమిటీ తొందర? మాతో కలవండి.

471
00:52:10,042 --> 00:52:12,167
- తరలించు!
- అది మొరటుగా ఉంది.

472
00:52:13,292 --> 00:52:14,958
మేము మిమ్మల్ని వెళ్లనివ్వండి…

473
00:52:18,292 --> 00:52:19,792
మీరు ఆమెను మాకు పరిచయం చేస్తే.

474
00:52:21,167 --> 00:52:22,208
మీరు ఏమి చెబుతారు?

475
00:52:23,000 --> 00:52:25,875
మీ అమ్మ మమ్మల్ని చాలా ఉత్సాహపరుస్తుంది, టిమ్.

476
00:52:26,667 --> 00:52:27,667
టిమ్

477
00:52:28,375 --> 00:52:30,583
ఆమె చేస్తుందని మీరు అనుకుంటున్నారు…

478
00:52:38,250 --> 00:52:39,583
అది నా తల్లి, తిట్టు!

479
00:52:51,250 --> 00:52:52,625
<i>ఈ ప్రక్రియ కోసం,</i>

480
00:52:52,708 --> 00:52:57,333
నేను ఈ వైపు కోత చేస్తాను
చర్మాన్ని ఎత్తడానికి.

481
00:52:57,417 --> 00:52:59,333
- సరే.
- అదే దాని సారాంశం.

482
00:53:00,542 --> 00:53:01,542
సరే.

483
00:53:03,000 --> 00:53:05,208
ఇది కనిపించేంత క్లిష్టంగా లేదు.

484
00:53:05,917 --> 00:53:06,917
సరే.

485
00:53:10,458 --> 00:53:12,167
- దయచేసి నన్ను క్షమించండి.
- ముందుకు సాగండి.

486
00:53:14,583 --> 00:53:15,708
హలో?

487
00:53:15,792 --> 00:53:16,792
అవును, మాట్లాడుతున్నారు.

488
00:53:19,417 --> 00:53:20,417
క్షమించాలా?

489
00:53:23,875 --> 00:53:27,292
సరే. నేను నా దారిలో ఉన్నాను.

490
00:53:29,333 --> 00:53:31,208
డాక్టర్, నన్ను క్షమించండి.

491
00:53:31,917 --> 00:53:35,167
నేను వెళ్ళాలి.
మేము మరొక రోజు కోసం రీషెడ్యూల్ చేయగలమా?

492
00:53:35,250 --> 00:53:36,875
- పర్వాలేదు.
- ధన్యవాదాలు.

493
00:53:37,417 --> 00:53:38,417
బై.

494
00:53:42,792 --> 00:53:45,458
- మీరు సిల్మీ ఫోటో చూశారా?
- నా దగ్గర ఉంది. గగుర్పాటుగా ఉంది.

495
00:53:45,542 --> 00:53:46,958
అది ఎలా జరుగుతుంది?

496
00:53:47,042 --> 00:53:48,042
మీరు ఏమి చెప్పారు?

497
00:53:51,333 --> 00:53:52,333
సిల్మీ చనిపోయాడా?

498
00:53:54,333 --> 00:53:55,333
అవును.

499
00:53:56,417 --> 00:53:57,500
మీరు వినలేదా?

500
00:53:59,917 --> 00:54:01,208
ఆమె లియోనా లాగా మరణించింది.

501
00:54:02,667 --> 00:54:04,000
మీరు దీన్ని చూడలేదా?

502
00:54:10,833 --> 00:54:11,917
తానియా?

503
00:54:13,583 --> 00:54:16,667
- హే, శాంతించండి.
- ప్రజలకు తప్పుడు ఆలోచన వస్తుంది.

504
00:54:24,625 --> 00:54:25,500
హే!

505
00:54:25,583 --> 00:54:27,542
హే! మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

506
00:54:29,583 --> 00:54:30,958
కోకి, ఆపు!

507
00:54:31,042 --> 00:54:33,083
- నా వద్దకు రా!
- కాక్, ఆపు!

508
00:54:33,167 --> 00:54:35,708
అది నా తప్పు! బదులుగా నన్ను కొట్టు!

509
00:54:35,792 --> 00:54:37,958
- నన్ను కొట్టండి, రండి!
- తానియా, నం.

510
00:54:39,333 --> 00:54:40,375
మీరిద్దరూ బయలుదేరండి.

511
00:54:41,417 --> 00:54:42,458
వదిలేయండి! ఇప్పుడు!

512
00:54:46,333 --> 00:54:47,333
వెళ్ళు!

513
00:55:14,542 --> 00:55:15,542
తానియా, వెళ్దాం.

514
00:55:15,583 --> 00:55:16,583
నన్ను తాకవద్దు!

515
00:55:18,500 --> 00:55:20,500
ఏమిటి? నీకు ఏమైంది?

516
00:55:21,792 --> 00:55:23,958
- నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.
- ఏమిటి?

517
00:55:24,042 --> 00:55:26,417
- నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి!
- మీరు మరొక వ్యక్తి చేతుల్లో ఉన్నారు!

518
00:55:26,500 --> 00:55:28,333
నేను ఒంటరిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను! ఇప్పుడే వెళ్ళు!

519
00:55:28,958 --> 00:55:31,042
- మీకు ఎంత ధైర్యం!
- నేను పట్టించుకోను!

520
00:55:31,958 --> 00:55:33,375
నేను పట్టించుకోను!

521
00:55:36,625 --> 00:55:38,917
మీకు ఏమి జరుగుతుందో వేచి ఉండండి,
నువ్వు పతిత!

522
00:55:39,000 --> 00:55:40,792
ఫక్ యు! ఫక్ యు!

523
00:55:54,583 --> 00:55:56,000
మూర్ఖుడు.

524
00:55:57,167 --> 00:56:01,292
మో తల్లిదండ్రులు పట్టుబడుతున్నారు
పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేయడంపై.

525
00:56:02,083 --> 00:56:03,208
అప్పుడు వాటిని వీలు.

526
00:56:04,083 --> 00:56:05,292
నేను తీసుకోగలను.

527
00:56:09,667 --> 00:56:14,042
అతను ఎక్కడికి వస్తాడో నేను చూస్తున్నాను
అతని హింసాత్మక ధోరణులు.

528
00:56:14,708 --> 00:56:15,792
నోరు చూసుకో.

529
00:56:15,875 --> 00:56:17,333
మీరు మీ వైఖరిని గమనించండి.

530
00:56:18,000 --> 00:56:21,167
మీరు అతన్ని పెంచి ఉండకూడదు
అపరాధిగా ఉండాలి.

531
00:56:21,250 --> 00:56:24,792
మరియు మీరు బిజీగా ఉండకూడదు
సోషల్ మీడియాలో మీ శరీరాన్ని ప్రదర్శిస్తున్నారు.

532
00:56:25,292 --> 00:56:26,292
ఎందుకు చేస్తారు?

533
00:56:27,125 --> 00:56:29,000
మీరు చాలా తెలివితక్కువవారు కావడంలో ఆశ్చర్యం లేదు.

534
00:56:30,542 --> 00:56:32,458
- మీరు బాస్టర్డ్.
- వెంటనే మీ వద్దకు.

535
00:56:33,875 --> 00:56:34,875
నాన్న చెప్పింది నిజమే.

536
00:56:36,667 --> 00:56:38,625
నువ్వు నా తల్లివి, అందరి ఆడదానివి కాదు.

537
00:56:40,500 --> 00:56:41,667
సామ్!

538
00:56:43,708 --> 00:56:47,542
ఎంత మంది ఉన్నారో తెలుసా
వారి అనారోగ్య కల్పనల కోసం మీ ఫోటోలను ఉపయోగించాలా?

539
00:56:49,375 --> 00:56:50,708
అది నీకు ఇష్టమా?

540
00:57:00,333 --> 00:57:02,042
టిమో, నువ్వు అలా మాట్లాడలేవు.

541
00:57:02,125 --> 00:57:03,333
కొట్టు, నాన్న.

542
00:57:04,292 --> 00:57:07,875
ఆమె ఇలా ఉండటానికి కారణం నువ్వే.
ఆమె గర్భవతిగా ఉన్నప్పుడు మీరు ఆమెను మోసం చేసారు.

543
00:57:07,958 --> 00:57:10,958
- మీ నోరు చూసుకోండి.
- నేను మీకు అవమానకరం.

544
00:57:11,042 --> 00:57:12,958
అవమానకరమైనది మరియు బలహీనమైనది!

545
00:57:14,250 --> 00:57:15,958
- టిమో!
- ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది?

546
00:57:20,000 --> 00:57:21,000
ఇది ఏమిటి?

547
00:57:22,042 --> 00:57:25,625
ఈ కుటుంబం ఎందుకు చక్కగా మాట్లాడలేకపోతోంది
సాధారణ కుటుంబంలా?

548
00:57:28,083 --> 00:57:30,417
ఎందుకు ఎల్లప్పుడూ చేస్తుంది
ఇలా ముగించాలి?

549
00:57:33,375 --> 00:57:34,375
తానియా.

550
00:57:35,750 --> 00:57:39,875
మీ తమ్ముడు
ఈ రోజు దాదాపు ఒకరిని చంపారు.

551
00:57:41,125 --> 00:57:45,542
మీరు ఒక మంచి ఉదాహరణను సెట్ చేయాలి
తన అక్కగా.

552
00:57:45,625 --> 00:57:49,458
హే. వాళ్ళ అమ్మగా నీ ఇష్టం
రోల్ మోడల్ గా ఉండాలి.

553
00:57:49,542 --> 00:57:52,333
కానీ మీరు ఆలోచించేది మీ గురించి మాత్రమే.

554
00:57:54,875 --> 00:57:56,875
తానియా టెన్నిస్‌తో తన చేతులను నిండుకుంది.

555
00:57:58,167 --> 00:58:00,333
నేను గర్వపడేది ఆమె మాత్రమే.

556
00:58:02,375 --> 00:58:03,542
ఓహ్, అవునా?

557
00:58:05,667 --> 00:58:07,625
నువ్వు చాలా గర్వపడే ఆ పిల్ల

558
00:58:08,417 --> 00:58:10,333
నిన్న రాత్రి తన ప్రియుడితో కలిసి పడుకుంది.

559
00:58:13,042 --> 00:58:14,042
ఓహ్, మై గాడ్.

560
00:58:22,708 --> 00:58:23,708
టాన్...

561
00:58:26,542 --> 00:58:27,958
టిమో, వాట్ ది హెల్?

562
00:58:28,042 --> 00:58:29,708
ఏమిటి? నేను తప్పా?

563
00:58:30,625 --> 00:58:32,708
- అప్పుడు నన్ను సరిదిద్దండి.
- నేను చేయలేదని ప్రమాణం చేస్తున్నాను!

564
00:58:37,542 --> 00:58:39,792
నరకానికి వెళ్ళు!

565
00:58:50,292 --> 00:58:52,375
మీరందరూ చనిపోవాలి.

566
00:59:59,000 --> 01:00:00,292
ఫక్ యు, కోకీ!

567
01:00:04,125 --> 01:00:05,417
ఫక్!

568
01:00:06,667 --> 01:00:09,500
మీ అందరినీ ఫక్ చేయండి! ఇప్పుడే చచ్చిపో!

569
01:00:16,583 --> 01:00:18,333
నిన్ను నువ్వు చంపుకో, కోకీ!

570
01:00:22,542 --> 01:00:24,917
నువ్వు చనిపోయి ఉన్నావని నేను కోరుకుంటున్నాను!

571
01:00:35,042 --> 01:00:39,042
మీరు నన్ను మోసం చేస్తే, నేను ఈ ఫోటోను షేర్ చేస్తాను!

572
01:02:11,958 --> 01:02:14,833
<i>తానియా…</i>

573
01:02:20,083 --> 01:02:23,208
<i>తానియా…</i>

574
01:02:26,083 --> 01:02:28,875
<i>తానియా.</i>

575
01:02:58,958 --> 01:03:03,625
టిమో!

576
01:03:29,333 --> 01:03:32,208
టాన్, మీ నష్టానికి నన్ను క్షమించండి.

577
01:03:34,917 --> 01:03:35,917
ధన్యవాదాలు.

578
01:03:39,333 --> 01:03:40,333
నన్ను క్షమించు.

579
01:04:28,500 --> 01:04:30,500
మీ నష్టానికి మమ్మల్ని క్షమించండి ఆంటీ.

580
01:04:31,542 --> 01:04:32,542
మరియు అంకుల్.

581
01:04:38,917 --> 01:04:40,542
అదంతా నీ తప్పు.

582
01:04:45,125 --> 01:04:46,417
దయచేసి ఇంటికి వెళ్లండి.

583
01:04:46,500 --> 01:04:48,083
వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.

584
01:04:48,167 --> 01:04:49,167
కుడి.

585
01:05:01,833 --> 01:05:05,125
సార్, మేడమ్, నా సానుభూతి.

586
01:05:06,500 --> 01:05:11,417
దేవుడు అతని ప్రయాణాన్ని సులభతరం చేస్తాడని నేను ఆశిస్తున్నాను
మరణానంతర జీవితంలో.

587
01:05:14,667 --> 01:05:17,042
మేము మీకు ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాము, ఉస్తాద్జా,

588
01:05:18,375 --> 01:05:19,750
మార్గదర్శకత్వం కోసం

589
01:05:21,208 --> 01:05:23,208
మరియు టిమోకు ఖురాన్ చదవడం నేర్పడం.

590
01:05:25,583 --> 01:05:26,583
ధన్యవాదాలు.

591
01:05:29,292 --> 01:05:30,667
నేను ఇప్పుడు మీ సెలవు తీసుకుంటాను.

592
01:05:30,750 --> 01:05:31,833
నేను నిన్ను బయటకు నడిపిస్తాను.

593
01:05:32,875 --> 01:05:33,958
నన్ను క్షమించు.

594
01:05:34,042 --> 01:05:35,125
మీకు శాంతి కలుగుతుంది.

595
01:05:43,000 --> 01:05:44,458
దృఢంగా ఉండండి సార్.

596
01:05:45,375 --> 01:05:46,500
టిమో కోసం ప్రార్థించండి,

597
01:05:47,208 --> 01:05:50,083
అలాగే శ్రీమతి సమంత మరియు తానియాల కోసం,

598
01:05:51,042 --> 01:05:53,375
వారు ఎల్లప్పుడూ దేవుని సంరక్షణలో సురక్షితంగా ఉంటారు.

599
01:05:54,833 --> 01:05:58,167
మీ కోసం కూడా ప్రార్థించడం మర్చిపోవద్దు.

600
01:05:58,792 --> 01:06:03,833
దేవుడు సంకల్పిస్తే, మా ప్రార్థనలు
హాని మరియు ప్రమాదం నుండి మనలను సురక్షితంగా ఉంచుతుంది.

601
01:06:06,167 --> 01:06:10,625
మీకు మరియు మీ కుటుంబ సభ్యులకు ఏదైనా సహాయం అవసరమైతే,
దయచేసి నన్ను చేరుకోండి.

602
01:06:10,708 --> 01:06:12,625
- నేను సహాయం చేయడానికి సంతోషిస్తాను.
- తప్పకుండా.

603
01:06:14,333 --> 01:06:15,542
నేను నిన్ను చుట్టూ చూస్తాను.

604
01:06:16,167 --> 01:06:18,083
- మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
- మరియు మీపై.

605
01:06:18,167 --> 01:06:19,167
ఉస్తాద్జా...

606
01:06:20,250 --> 01:06:21,250
ధన్యవాదాలు.

607
01:06:53,083 --> 01:06:54,917
నన్ను క్షమించండి, టిమో.

608
01:06:58,417 --> 01:07:00,375
అదంతా నా తప్పు.

609
01:07:33,333 --> 01:07:34,583
స్లీప్ పక్షవాతం

610
01:07:35,083 --> 01:07:38,000
స్లీప్ పక్షవాతం:
మ్యాజిక్ VS మిత్ VS సైన్స్ VS మతం

611
01:07:38,125 --> 01:07:40,333
<i>కాబట్టి, మీరు ఏమి చూసారు?</i>

612
01:07:41,875 --> 01:07:44,625
<i>ముడతలు ఉన్న వ్యక్తి.</i>

613
01:07:44,708 --> 01:07:47,333
<i>ఒక సన్నని బొమ్మ.</i>

614
01:07:47,417 --> 01:07:49,583
<i>మరియు అతని కళ్ళు చీకటిగా ఉన్నాయి.</i>

615
01:07:53,125 --> 01:07:55,125
రండి.

616
01:07:58,292 --> 01:08:01,708
BEUNO? ACEH యొక్క ఆధ్యాత్మిక సంస్థ
చాలా మంది బాధితులను క్లెయిమ్ చేసారు

617
01:08:03,667 --> 01:08:05,083
స్లీప్ పక్షవాతం

618
01:08:06,208 --> 01:08:08,583
బాధితురాలు వారిని నొక్కుతున్న బొమ్మను చూసింది

619
01:08:29,667 --> 01:08:30,667
షిట్!

620
01:08:32,583 --> 01:08:35,708
బ్యూనో ఒక హానికరమైన ఆత్మ
అది తన బాధితుడిని పిన్ చేస్తుంది…

621
01:08:57,208 --> 01:08:58,583
మేము పూర్తి చేసాము.

622
01:08:59,083 --> 01:09:01,292
నువ్వు చాలా అందంగా కనిపిస్తున్నావు.

623
01:09:02,667 --> 01:09:03,667
ఇది ఏమిటి, డాక్టర్?

624
01:09:05,375 --> 01:09:06,750
నా ముఖానికి ఏమైంది?

625
01:09:07,542 --> 01:09:11,083
డాక్టర్, నేను చాలా అసహ్యంగా ఉన్నాను! నాకు సహాయం చెయ్యి!

626
01:09:11,167 --> 01:09:13,375
డాక్! నా ముఖానికి ఏమైంది?!

627
01:09:44,208 --> 01:09:45,292
బయటకు రా.

628
01:09:46,167 --> 01:09:47,458
ఇప్పుడు బయటకు రా.

629
01:09:52,625 --> 01:09:54,625
బయటకు రండి, బ్యూనో!

630
01:10:00,000 --> 01:10:03,042
ఇప్పుడే బయటకు రా! నేను నిన్ను చూసి భయపడను!

631
01:10:25,750 --> 01:10:29,792
<i>Beuno, Beuno, Beuno.</i>

632
01:10:30,917 --> 01:10:33,167
<i>ఈ రాత్రి నా కలల్లో నాతో చేరండి.</i>

633
01:10:40,625 --> 01:10:42,375
చావండి!

634
01:10:50,125 --> 01:10:52,750
చచ్చిపో!!!!

635
01:10:52,833 --> 01:10:54,500
<i>మీరు సిల్మీ ఫోటో చూశారా?</i>

636
01:10:59,583 --> 01:11:01,458
నరకానికి వెళ్ళు!

637
01:11:02,708 --> 01:11:06,500
టిమో!

638
01:11:06,583 --> 01:11:08,500
మీరందరూ చనిపోవాలి.

639
01:11:13,583 --> 01:11:16,250
నాన్న... నాన్న.

640
01:11:19,500 --> 01:11:20,958
నన్ను క్షమించండి.

641
01:11:23,375 --> 01:11:27,000
నేను మీకు మార్గనిర్దేశం చేసి రక్షించవలసి ఉంది.

642
01:11:28,167 --> 01:11:29,417
మీరందరూ.

643
01:11:31,333 --> 01:11:32,333
సరియైనదా?

644
01:11:34,875 --> 01:11:36,375
నన్ను క్షమించండి.

645
01:11:37,875 --> 01:11:39,333
నేను నిజంగా క్షమించండి.

646
01:11:44,125 --> 01:11:45,625
నాన్న!

647
01:11:49,542 --> 01:11:50,667
నాన్న!

648
01:11:52,042 --> 01:11:55,167
నాన్న! లేదు, నాన్న!

649
01:11:55,250 --> 01:11:56,625
నాన్న. నాన్న!

650
01:12:02,417 --> 01:12:03,750
ఎందుకు?

651
01:12:07,167 --> 01:12:09,417
నాన్న, దయచేసి ఈ రాత్రి నిద్రపోకండి.

652
01:12:11,083 --> 01:12:12,333
దయచేసి.

653
01:12:12,417 --> 01:12:14,875
మీరు ఈ రాత్రి నిద్రపోలేరు.

654
01:12:17,833 --> 01:12:20,917
నాన్న, వినండి. మీరు నిద్ర పోతే...

655
01:12:22,750 --> 01:12:24,542
Beuno మీకు కూడా అందుతుంది.

656
01:12:25,500 --> 01:12:27,167
- మరియు మీరు చనిపోతారు.
- లేదు.

657
01:12:28,542 --> 01:12:32,208
నేను అమ్మ మరియు టిమోలను మాత్రమే చూస్తాను
నా కలలలో.

658
01:12:33,208 --> 01:12:34,917
లేదు, నాన్న!

659
01:12:38,875 --> 01:12:39,875
నాన్న.

660
01:12:41,042 --> 01:12:42,167
నా మాట వినండి.

661
01:12:44,542 --> 01:12:45,542
నాన్న…

662
01:12:46,583 --> 01:12:49,042
ఇదంతా నా వల్లే.

663
01:12:55,500 --> 01:12:56,917
నేను బ్యూనోను పిలిపించాను.

664
01:13:01,167 --> 01:13:04,417
అందరూ చనిపోవాలని కోరుకున్నాను.

665
01:13:05,167 --> 01:13:07,625
మరియు అతను, బ్యూనో…

666
01:13:09,792 --> 01:13:11,750
అతను నా మాటకు కట్టుబడి ఉన్నాడు నాన్న.

667
01:13:27,958 --> 01:13:28,958
కోకి…

668
01:13:29,958 --> 01:13:31,208
కోకి.

669
01:13:32,958 --> 01:13:34,833
నాన్న.

670
01:13:36,625 --> 01:13:37,625
నన్ను చూడు.

671
01:13:38,583 --> 01:13:39,875
నేను వెళ్ళాలి.

672
01:13:40,958 --> 01:13:41,792
సరేనా?

673
01:13:41,875 --> 01:13:44,167
కానీ నువ్వు నాకు వాగ్దానం చేయాలి...

674
01:13:45,125 --> 01:13:46,208
నాకు ప్రామిస్ చేయండి...

675
01:13:47,042 --> 01:13:48,292
మీరు నిద్రపోరని.

676
01:13:48,875 --> 01:13:49,875
సరే, నాన్న?

677
01:13:50,500 --> 01:13:52,333
- మీరు వాగ్దానం చేస్తారా?
- నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

678
01:13:54,750 --> 01:13:55,750
సరే.

679
01:14:00,292 --> 01:14:02,042
- సరే.
- సరే.

680
01:14:04,542 --> 01:14:05,542
- సరే.
- సరే.

681
01:14:06,458 --> 01:14:07,458
సరే.

682
01:14:36,625 --> 01:14:38,375
రండి, కాక్. తీయండి.

683
01:15:09,792 --> 01:15:12,250
కోక్, దయచేసి. నిన్ను పోగొట్టుకోవడం నాకు ఇష్టం లేదు.

684
01:15:12,333 --> 01:15:14,167
ఫకింగ్ ఫోన్ తీయండి!

685
01:16:47,083 --> 01:16:48,083
బెన్?

686
01:16:52,917 --> 01:16:55,500
రండి. ఇంటికి వెళ్దాం.

687
01:18:54,833 --> 01:18:56,167
ఆపు!

688
01:18:56,250 --> 01:18:57,667
కోకి!

689
01:18:57,750 --> 01:18:59,417
మీరు అతని కుటుంబ సభ్యులా?

690
01:19:00,542 --> 01:19:03,833
డాక్టర్ త్వరలో మీతో మాట్లాడతారు,
దయచేసి వేచి ఉండండి.

691
01:19:06,083 --> 01:19:07,333
నర్స్!

692
01:19:07,417 --> 01:19:09,458
తానియా, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

693
01:19:11,458 --> 01:19:12,458
కోకి.

694
01:19:13,250 --> 01:19:15,042
ఏం జరుగుతుందో నాకు తెలియదు.

695
01:19:16,125 --> 01:19:20,333
కోకి, మా నాన్న... నాకు ఏమి చేయాలో తెలియడం లేదు.

696
01:19:20,417 --> 01:19:23,958
మీ నాన్న కూడా ఇక్కడ అడ్మిట్ అయ్యారు.
దేవుడు ఇష్టపడితే, అతను స్థిరంగా ఉన్నాడు.

697
01:19:24,042 --> 01:19:25,333
శాంతించండి.

698
01:19:25,417 --> 01:19:26,417
నాన్న వచ్చారా?

699
01:19:27,958 --> 01:19:29,792
మా నాన్న, ఉస్తాద్జా ఎక్కడ ఉన్నారు?

700
01:19:29,875 --> 01:19:31,667
నేను వెంటనే అతనిని చూడాలి.

701
01:19:31,750 --> 01:19:35,083
అతను నిద్రపోలేడు, లేకపోతే ...

702
01:19:36,667 --> 01:19:40,083
లేదంటే చచ్చిపోతాడు. ఉస్తాద్జా, అతను…

703
01:19:41,000 --> 01:19:42,500
బ్యూనో అతన్ని చంపేస్తాడు.

704
01:19:44,250 --> 01:19:47,083
లోతైన శ్వాస తీసుకోండి.

705
01:19:47,167 --> 01:19:49,708
<i>ఇస్తిగ్ఫార్.</i>

706
01:19:49,792 --> 01:19:53,708
అంతా ఓకే అవుతుంది. శాంతించండి.

707
01:19:56,000 --> 01:19:58,500
ప్రశాంతంగా ఉండండి, తానియా.

708
01:20:05,125 --> 01:20:06,125
<i>బ్యూనో?</i>

709
01:20:07,958 --> 01:20:09,917
ఆ పేరు నేనెప్పుడూ వినలేదు.

710
01:20:13,083 --> 01:20:14,083
స్పష్టంగా చెప్పాలంటే,

711
01:20:15,167 --> 01:20:17,500
నేను నిన్ను కలిసిన గత కొన్ని సార్లు,

712
01:20:19,000 --> 01:20:21,875
నేను చెడు ఉనికిని భావించాను
నిన్ను అనుసరిస్తూ ఉండేవాడు.

713
01:20:22,792 --> 01:20:24,500
కానీ అది ఏమిటో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

714
01:20:27,708 --> 01:20:30,000
ఈ విషయం నాకు ముందే ఎందుకు చెప్పలేదు?

715
01:20:33,042 --> 01:20:34,542
ఎందుకంటే నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

716
01:20:35,750 --> 01:20:38,625
మరియు మీరు ఎల్లప్పుడూ నన్ను తప్పించారు.

717
01:20:46,417 --> 01:20:48,583
ఇదంతా బ్యూనో తప్పు.

718
01:20:54,833 --> 01:20:55,875
ఏది ఏమైనా,

719
01:20:57,333 --> 01:20:58,792
అది జిన్ అయి ఉండాలి.

720
01:21:00,458 --> 01:21:02,125
విశ్వాసం కలిగి ఉండండి.

721
01:21:02,208 --> 01:21:04,625
దేవుడు ఇష్టపడితే మనం అతన్ని ఓడించగలం.

722
01:21:11,042 --> 01:21:13,292
కాబట్టి, మీరు చెప్తున్నారు

723
01:21:14,875 --> 01:21:17,375
అతను తన బాధితులపై దాడి చేస్తాడు
వారు నిద్రపోతున్నప్పుడు?

724
01:21:21,375 --> 01:21:23,542
ఉదయం 3:15 గంటలకు

725
01:21:26,667 --> 01:21:28,292
3:15.

726
01:21:29,833 --> 01:21:30,833
కుడి.

727
01:21:33,167 --> 01:21:35,083
అతను తన బాధితులపై దాడి చేస్తాడు

728
01:21:37,292 --> 01:21:39,167
వారు అత్యంత దుర్బలంగా ఉన్నప్పుడు.

729
01:21:41,125 --> 01:21:43,417
వారు నిద్రపోతున్నప్పుడు మరియు శక్తిహీనంగా ఉన్నప్పుడు.

730
01:21:57,875 --> 01:22:00,375
మీకు సహాయం చేయడానికి నేను చేయగలిగేది చాలా మాత్రమే ఉంది.

731
01:22:01,083 --> 01:22:03,792
అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం ఇక్కడ ఉంది.

732
01:22:06,167 --> 01:22:07,375
నీకు నమ్మకం ఉండాలి.

733
01:22:09,542 --> 01:22:11,667
దేవునిపై మీ విశ్వాసాన్ని బలపరచుకోండి.

734
01:22:12,542 --> 01:22:14,958
దేవుడు ఇష్టపడితే, అతను విషయాలు సులభతరం చేస్తాడు.

735
01:22:39,625 --> 01:22:43,292
నేను అల్లాహ్ శరణు కోరుతున్నాను
శపించబడిన దెయ్యం నుండి.

736
01:22:43,375 --> 01:22:46,792
అల్లాహ్ పేరిట,
అత్యంత దయగలవాడు, దయగలవాడు.

737
01:22:46,875 --> 01:22:49,500
నేను మానవాళి ప్రభువును ఆశ్రయిస్తున్నాను,

738
01:22:49,583 --> 01:22:51,292
మానవజాతి రాజు,

739
01:22:51,375 --> 01:22:52,875
మానవజాతి దేవుడు.

740
01:22:52,958 --> 01:22:55,708
స్నీకింగ్ గుసగుసల చెడు నుండి,

741
01:22:55,792 --> 01:22:59,250
ప్రజల గుండెల్లో గుసగుసలాడేవాడు

742
01:22:59,333 --> 01:23:03,000
జిన్ల మధ్య మరియు ప్రజల మధ్య.

743
01:23:41,375 --> 01:23:42,375
<i>తానియా.</i>

744
01:23:53,583 --> 01:23:54,583
<i>తానియా!</i>

745
01:24:02,375 --> 01:24:03,375
నాన్న?

746
01:24:05,708 --> 01:24:06,708
కోకీ?

747
01:24:11,250 --> 01:24:13,292
<i>నేను మీ నాన్నని కాదు...</i>

748
01:24:13,375 --> 01:24:14,375
నాన్న?

749
01:24:15,375 --> 01:24:16,375
కోకీ?

750
01:24:22,292 --> 01:24:23,375
<i>నాన్న?</i>

751
01:24:25,458 --> 01:24:26,458
నాన్న?

752
01:24:27,250 --> 01:24:28,250
కోకీ?

753
01:24:30,792 --> 01:24:31,792
నాన్న!

754
01:24:34,750 --> 01:24:36,083
- తానియా.
- తానియా.

755
01:24:42,417 --> 01:24:43,417
నాన్న!

756
01:24:44,875 --> 01:24:46,083
నాన్న! కోకి!

757
01:24:47,042 --> 01:24:48,042
కోకి!

758
01:24:59,208 --> 01:25:00,500
<i>అది ఏమైనా,</i>

759
01:25:01,333 --> 01:25:02,583
<i>అది జిన్ అయి ఉండాలి.</i>

760
01:25:04,583 --> 01:25:05,833
విశ్వాసం కలిగి ఉండండి.

761
01:25:05,917 --> 01:25:08,208
దేవుడు ఇష్టపడితే మనం అతన్ని ఓడించగలం.

762
01:25:14,542 --> 01:25:16,375
మీకు అయత్ అల్-కుర్సీ గుర్తుందా?

763
01:25:22,958 --> 01:25:26,833
అల్లా. ఆయన తప్ప దేవుడు లేడు,

764
01:25:27,792 --> 01:25:32,083
ఎవర్-లివింగ్.

765
01:25:34,625 --> 01:25:38,667
<i>నిద్ర లేదా నిద్ర అతనిని అధిగమించదు.</i>

766
01:25:38,750 --> 01:25:42,708
<i>ఆకాశాలలో మరియు భూమిపై ఉన్నదంతా
అతనికి చెందుతుంది.</i>

767
01:25:42,792 --> 01:25:48,208
<i>ఆయనతో మధ్యవర్తిత్వం వహించే వ్యక్తి ఎవరున్నారు
అతని అనుమతితో తప్ప?</i>

768
01:25:48,292 --> 01:25:52,958
<i>వాళ్ళ ముందు ఏమి జరుగుతుందో అతనికి తెలుసు
మరియు వాటి వెనుక ఏమి ఉంది,</i>

769
01:25:53,042 --> 01:25:58,875
<i>కానీ వారు అతని జ్ఞానాన్ని గ్రహించలేరు
అతను కోరుకున్నది తప్ప.</i>

770
01:25:58,958 --> 01:26:02,333
<i>అతని సింహాసనం విస్తరించింది
స్వర్గం మరియు భూమిపై.</i>

771
01:26:02,417 --> 01:26:05,083
<i>అది ఆయనను అలసిపోదు
రెండింటినీ సంరక్షించడానికి.</i>

772
01:26:05,167 --> 01:26:07,667
<i>అతను సర్వోన్నతుడు, అపారమైనవాడు.</i>

773
01:26:10,875 --> 01:26:13,083
తానియా, దేవునికి ధన్యవాదాలు.

774
01:26:13,667 --> 01:26:15,667
దేవునికి ధన్యవాదాలు. మీరు బాగున్నారా?

775
01:26:17,167 --> 01:26:18,167
దేవునికి ధన్యవాదాలు.

776
01:26:27,958 --> 01:26:29,000
హే, నాన్న.

777
01:27:23,375 --> 01:27:25,375
మేము అల్లాహ్‌కు మాత్రమే చెందినవారము.

778
01:28:28,292 --> 01:28:29,292
మ్యాచ్ పాయింట్.

779
01:28:29,917 --> 01:28:32,125
<i>తానియా మెరిస్కా, 40.</i>

780
01:28:32,208 --> 01:28:34,167
<i>అదే రహ్మా, 30.</i>

781
01:30:26,083 --> 01:30:29,458
మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు.

782
01:30:33,875 --> 01:30:34,875
అభినందనలు.

783
01:30:35,458 --> 01:30:36,708
నేను మీ గురించి చాలా గర్వపడుతున్నాను.

784
01:30:38,667 --> 01:30:39,583
ధన్యవాదాలు, నాన్న.

785
01:30:39,667 --> 01:30:41,333
- తానియా!
- తానియా!

786
01:30:41,875 --> 01:30:43,625
తానియా, మీకు ఒక్క నిమిషం ఉందా?

787
01:30:45,375 --> 01:30:48,042
తానియా, మీ విజయానికి అభినందనలు.

788
01:30:48,125 --> 01:30:51,375
మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది
ఓపెన్ కప్‌లో చేరడం గురించి

789
01:30:51,458 --> 01:30:53,708
మరియు ఇండోనేషియా కోసం కలను సాకారం చేస్తున్నారా?

790
01:31:03,833 --> 01:31:06,375
ఈ విజయాన్ని అంకితం చేస్తున్నాను

791
01:31:08,083 --> 01:31:09,708
నా దివంగత తల్లికి...

792
01:31:13,167 --> 01:31:15,583
నా చివరి ప్రియుడు కోకికి…

793
01:31:22,542 --> 01:31:29,042
మరణించిన నా స్నేహితులకు,

794
01:31:30,333 --> 01:31:31,333
నూరుల్,

795
01:31:33,542 --> 01:31:34,542
లియోనా,

796
01:31:35,500 --> 01:31:36,500
సిల్మి.

797
01:31:42,125 --> 01:31:43,333
మరియు…

798
01:31:48,625 --> 01:31:51,667
నా ప్రియమైన తమ్ముడికి
ఎవరు లేరు, టిమో.

799
01:32:11,375 --> 01:32:12,958
శాంతితో విశ్రాంతి తీసుకోండి, చిన్న సోదరుడు.

800
01:32:55,042 --> 01:32:56,125
బ్యూనో,

801
01:32:57,250 --> 01:32:58,250
బ్యూనో,

802
01:32:59,208 --> 01:33:00,208
బ్యూనో.

803
01:33:03,208 --> 01:33:05,417
ఈ రాత్రి నా కలల్లో నాతో చేరండి.


